{"id":107,"date":"2024-01-20T14:56:13","date_gmt":"2024-01-20T14:56:13","guid":{"rendered":"https:\/\/kiroburnaz.edu.mk\/?p=107"},"modified":"2026-03-02T11:23:14","modified_gmt":"2026-03-02T11:23:14","slug":"rabotilnica-ecml","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kiroburnaz.edu.mk\/sq\/rabotilnica-ecml\/","title":{"rendered":"Pun\u00ebtori \u201cM\u00ebsimi i Integruar i Gjuh\u00ebve t\u00eb Huaja p\u00ebrmes P\u00ebrmbajtjeve t\u00eb L\u00ebnd\u00ebve t\u00eb Tjera \u2013 shum\u00ebshkrim\u00ebsi p\u00ebr t\u00eb nx\u00ebn\u00eb m\u00eb t\u00eb thell\u00eb\u201d"},"content":{"rendered":"<p>M\u00eb 18 dhe 19 shtator 2023, n\u00eb ambientet e Shkoll\u00ebs s\u00eb Mesme Shtet\u00ebrore \u2013 Qendr\u00ebs Rajonale p\u00ebr Arsim dhe Trajnim Profesional \u201eKiro Burnaz\u201c n\u00eb Kumanov\u00eb, u mbajt pun\u00ebtoria dyditore e trajnimit dhe konsultimeve me titull\n\u201eCLIL and beyond: pluriliteracies for deeper learning\u201c.\nPun\u00ebtoria u organizua n\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb bashk\u00ebpunimit t\u00eb ECML me Ministrin\u00eb e Arsimit dhe Shkenc\u00ebs t\u00eb Maqedonis\u00eb s\u00eb Veriut, si pjes\u00eb e programit t\u00eb trajnimeve dhe sh\u00ebrbimeve konsultative t\u00eb ECML p\u00ebr vendet an\u00ebtare, dhe u realizua nga ekspert\u00ebt e ECML: Kevin Schuck (Penta College CSG Jacob van Liesveldt, Holand\u00eb) dhe Letizia Cinganotto (Instituti Komb\u00ebtar p\u00ebr Dokumentacion, Inovacion dhe K\u00ebrkime Arsimore, Itali).\nPjes\u00ebmarr\u00ebs n\u00eb pun\u00ebtori ishin m\u00ebsimdh\u00ebn\u00ebs nga shkollat fillore dhe t\u00eb mesme, p\u00ebrfshir\u00eb m\u00ebsimdh\u00ebn\u00ebs t\u00eb gjuh\u00ebve t\u00eb huaja (anglisht, fr\u00ebngjisht, italisht dhe gjermanisht), gjuh\u00ebs dhe let\u00ebrsis\u00eb maqedonase, si dhe m\u00ebsimdh\u00ebn\u00ebs t\u00eb l\u00ebnd\u00ebve t\u00eb arsimit t\u00eb p\u00ebrgjithsh\u00ebm (kimi, inovacion, teknologji informative, shkenc\u00eb).\nTema e pun\u00ebtoris\u00eb u zgjodh me kujdes nga organizatori, pasi metodologjia CLIL (M\u00ebsimi i Integruar i Gjuh\u00ebve p\u00ebrmes P\u00ebrmbajtjeve t\u00eb L\u00ebnd\u00ebve t\u00eb Tjera) po b\u00ebhet gjithnj\u00eb e m\u00eb e popullarizuar nd\u00ebr m\u00ebsimdh\u00ebn\u00ebsit dhe nx\u00ebn\u00ebsit n\u00eb Maqedonin\u00eb e Veriut.\nPjes\u00ebmarr\u00ebsit p\u00ebrfituan nga prezantimet akademike t\u00eb trajner\u00ebve dhe metodat e tyre, si dhe nga pjes\u00ebmarrja aktive n\u00eb aktivitetet e pun\u00ebtoris\u00eb. Ky aktivitet u mund\u00ebsoi pjes\u00ebmarr\u00ebsve, p\u00ebrmes ushtrimeve praktike, t\u00eb njihen me bazat e qasjes CLIL dhe t\u00eb thellohen n\u00eb metodat dhe teknikat q\u00eb mb\u00ebshtesin transferimin e t\u00eb nx\u00ebnit n\u00eb gjuh\u00eb dhe l\u00ebnd\u00eb m\u00ebsimore.\nDuke zgjeruar gam\u00ebn e metodologjive t\u00eb m\u00ebsimdh\u00ebnies dhe duke zhvilluar nd\u00ebrgjegj\u00ebsimin p\u00ebr r\u00ebnd\u00ebsin\u00eb e qasjes s\u00eb pluriliteracis\u00eb, pjes\u00ebmarr\u00ebsit u frym\u00ebzuan dhe u inkurajuan t\u00eb ndajn\u00eb dhe zbatojn\u00eb ide t\u00eb reja n\u00eb pun\u00ebn e tyre t\u00eb p\u00ebrditshme me nx\u00ebn\u00ebsit, me q\u00ebllim arritjen e rezultateve edhe m\u00eb t\u00eb mira n\u00eb m\u00ebsimdh\u00ebnie.\nNgjarja u pasurua gjithashtu me pranin\u00eb e p\u00ebrfaq\u00ebsuesve t\u00eb Ministris\u00eb s\u00eb Arsimit dhe Shkenc\u00ebs t\u00eb Republik\u00ebs s\u00eb Maqedonis\u00eb s\u00eb Veriut, si dhe p\u00ebrfaq\u00ebsuesve t\u00eb mediave lokale, t\u00eb cil\u00ebt mund\u00ebsuan prezantimin e aktivitetit para publikut m\u00eb t\u00eb gjer\u00eb<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041d\u0430 18 \u0438 19 \u0441\u0435\u043f\u0442\u0435\u043c\u0432\u0440\u0438 2023 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0432\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0414\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0448\u0442\u0435 &#8211; \u0420\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d \u0446\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043e\u0431\u0443\u043a\u0430 \u201e\u041a\u0438\u0440\u043e \u0411\u0443\u0440\u043d\u0430\u0437\u201c \u041a\u0443\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e, \u0441\u0435 \u043e\u0434\u0440\u0436\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043b\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0443\u043a\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u201eCLIL and beyond: pluriliteracies for deeper learning \u201c. \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043b\u043d\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0432\u043e \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 ECML \u0441\u043e \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":303,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,13],"tags":[],"class_list":["post-107","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti","category-proekti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kiroburnaz.edu.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kiroburnaz.edu.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kiroburnaz.edu.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kiroburnaz.edu.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kiroburnaz.edu.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/kiroburnaz.edu.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":302,"href":"https:\/\/kiroburnaz.edu.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107\/revisions\/302"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kiroburnaz.edu.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media\/303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kiroburnaz.edu.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kiroburnaz.edu.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kiroburnaz.edu.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}